ПРОГРАМА

НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ

БЪЛГАРИ ОТВЪД ЕВРОПА −
ИНСТИТУЦИИ И КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО

7 – 8 юни 2021 г.

Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей –
Българска академия на науките
онлайн в Zoom (линковете са под съответните дати)

7 юни 2021 г. (понеделник)

Zoom линк: https://us02web.zoom.us/j/87583392054?pwd=d2J1UXBnZENQNVZXcVV2OFhzZlVMQT09

10:00 Откриване на конференцията

10:20 – 12:30
Панел І. Австралия и Нова Зеландия
Модератор: гл.ас. д-р Мариянка Борисова

10:20
КЛИОМЕТРИЯ НА МИГРАЦИИТЕ ОТВЪД ЕВРОПА, 1880-ТЕ – 1970-ТЕ ГОДИНИ
проф. дин Пенка Пейковска,
Институт за исторически изследвания – Българска академия на науките

10:40
БЪЛГАРСКАТА ДИАСПОРА В АВСТРАЛИЯ: ЩРИХИ ОТ ВРЕМЕТО НА СТУДЕНАТА ВОЙНА
доц. д-р Благовест Нягулов,
Институт за исторически изследвания – Българска академия на науките

11:00
КОПНЕЖ ПО ЮЖНИЯ КРЪСТ, ИЛИ ОЩЕ ВЕДНЪЖ ЗА БЪЛГАРСКАТА ГРАДИНАРСКА „ЕКСПАНЗИЯ“, ТОЗИ ПЪТ ИЗВЪН ЕВРОПА
проф. д-р Владимир Пенчев,
Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей –
Българска академия на науките

11:20
В МРЕЖИТЕ НА НАСЛЕДСТВОТО – ПРИМЕРИ ОТ АВСТРАЛИЯ И НОВА ЗЕЛАНДИЯ
д-р Анелия Авджиева

11:40
ИЗРАСТВАНЕ В АВСТРАЛИЯ
доц. д-р Еля Цанева,
Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей –
Българска академия на науките

12:00 Дискусия

12:30 – 13:30 Обедна пауза

13:30 – 15:00
Панел ІІ. Африка
Модератор: д-р Анелия Авджиева

13:30
СЕМЕЙНА И ОФИЦИАЛНА ПРАЗНИЧНОСТ СРЕД БЪЛГАРИТЕ В МАРОКО
гл.ас. д-р Таня Матанова и гл.ас. д-р Мариянка Борисова,
Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей –
Българска академия на науките

13:50
КУЛТУРНИЯТ ЦЕНТЪР КАТО КОНСОЛИДАЦИОННА СТРАТЕГИЯ – БЪЛГАРСКИЯТ КУЛТУРЕН ЦЕНТЪР В МИДРАНД И ИНСТИТУЦИОНАЛИЗИРАНЕТО НА БЪЛГАРСКОТО ПРИСЪСТВИЕ В ПРОВИНЦИЯ ГАУТЕНГ, ЮАР
доц. д-р Николай Вуков,
Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей –
Българска академия на науките

14:10
НАЦИОНАЛНИ ПРАЗНИЦИ НА БЪЛГАРИТЕ В ЙОХАНЕСБУРГ И ПРЕТОРИЯ
докт. Щерьо Щерев,
Югозападен университет „Неофит Рилски“

14:30 Дискусия

15:00 – 15:30    Следобедна пауза

15:30 – 17:30
Панел ІІІ. Южна Америка
Модератор: доц. д-р Николай Вуков

15:30
МЕХАНИЗМИ ЗА РЕКОНСТРУИРАНЕ НА ПАМЕТТА – ТЪРСЕНЕ НА ПОТОМЦИТЕ НА БАНАТСКИТЕ БЪЛГАРИ В АРЖЕНТИНА
Светлана Караджова,
Дружество на банатските българи в България – Фалмис

15:50
КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО, ОРГАНИЗАЦИИ И ОБЩНОСТЕН ЖИВОТ НА  БЪЛГАРСКАТА ЕМИГРАЦИЯ В АРЖЕНТИНА ДО СРЕДАТА НА XX ВЕК
гл. ас. д-р Валентин Воскресенски,
Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей –
Българска академия на науките

16:10
АСОЦИАЦИЯ „КИРИЛ И МЕТОДИЙ“ В КОМОДОРО РИВАДАВИЯ (АРЖЕНТИНА): КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО И ИНСТИТУЦИОНАЛЕН ЖИВОТ НА ЮГ ОТ 45 ЮЖЕН ПАРАЛЕЛ
гл. ас. д-р Валентин Воскресенски,
Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей –
Българска академия на науките,
и Ценка Генова,
Асоциация „Кирил и Методий“ в Комодоро Ривадавия, Аржентина

16:30
ТРАДИЦИОННАТА КУЛТУРА КАТО КОНСТРУКТ НА НАСЛЕДСТВОТО СРЕД БЪЛГАРИТЕ В БРАЗИЛИЯ
гл.ас. д-р Лина Гергова,
Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей –
Българска академия на науките

16:50
ЕМИГРАНТЪТ НА МАТВЕЙ ВЪЛЕВ СЕ ЗАВРЪЩА У ДОМА
докт. Мартин Колев,
Софийски университет „Св. Климент Охридски“

17:10 Дискусия

8 юни 2021 г. (вторник)

Zoom link: https://us02web.zoom.us/j/84047507293?pwd=dmpEL1lwc1BHQWROT0V1eG83emQ2dz09

13:00 – 14:30
Панел ІV. Азия
Модератор: гл.ас. д-р Таня Матанова

13:00
ФУТБОЛНОТО НАСЛЕДСТВО НА БЪЛГАРСКАТА ДИАСПОРА – СЛУЧАИТЕ „ДАНУБИО“ И „МАКАБИ ЯФA“
ас. д-р Теодор Борисов,
Институт за исторически изследвания –
Българска академия на науките

13:20
МЕЖДУ ПРЕДСТАВИТЕЛНАТА И ВСЕКИДНЕВНАТА КУЛТУРА: НОВИТЕ БЪЛГАРСКИ ИМИГРАНТИ В ЧИКАГО
проф. д-р Магдалена Елчинова,
Нов български университет

13:40
БЪЛГАРСКИЯТ ЕЗИК КАТО АКЦЕНТ ПРИ КУЛТУРНИТЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ МЕСТНАТА И МИГРАНТСКАТА ОБЩНОСТ (СЛУЧАЯТ КИТАЙ)
гл.ас. д-р Яна Гергова,
Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей –
Българска академия на науките

14:00
ПЪТИЩАТА НА СТРАНСТВАЩИЯ БЪЛГАРИН
доц. д-р Роман Хаджикосев,
Югозападен университет „Неофит Рилски“

14:20 Дискусия

14:40 – 15:00    Следобедна пауза

15:00 – 17:30
Панел V. Северна Америка
Модератор: проф. д-р Боян Кулов

15:00
РОЛЯТА НА ИНТЕРНЕТ В ДЕЙНОСТТА НА БЪЛГАРСКИТЕ ОРГАНИЗАЦИИ В АЗИАТСКАТА ЧАСТ НА РУСКАТА ФЕДЕРАЦИЯ
д-р Марина Кляус,
Център за Европейски изследвания на Института за етнология и антропология „Н. Н. Миклухо-Маклай“ –
Руска академия на науките,
и докт. Юлия Попчева,
Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей –
Българска академия на науките

15:20
БЪЛГАРСКАТА ЕМИГРАЦИЯ В КАНАДА ОТ КРАЯ НА 1990-ТЕ ГОДИНИ
гл.ас. д-р Невена Димитрова,
Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей –
Българска академия на науките

15:40
БЪЛГАРСКАТА ОБЩНОСТ В МОНРЕАЛ НА СТРАНИЦИТЕ НА ВЕСТНИК „ФОРУМ“ (2002 – 2019)
д-р Светлина Денова, Bibliothèque Benny, Монреал, Квебек, Канада

16:00
БЪЛГАРСКИЯТ СОЦИАЛИЗЪМ И ПОСТСОЦИАЛИЗЪМ В РАЗКАЗИТЕ И РЕФЛЕКСИИТЕ НА ИМИГРАНТИТЕ В САЩ
д-р Диляна Иванова Зиске, The Field Museum,
и Уилям Фредерик Зиске,
Zieske Law and Fine Arts Legal, Чикаго, САЩ

16:20
ЛИТЕРАТУРНИ ИНИЦИАТИВИ И ПРАКТИКИ В САЩ – В ГЛОБАЛНИЯ СВЯТ
д-р Даниела Найберг, Български културен център в Сиатъл

16:40 Дискусия

17:00
Заключителна дискусия
Водещи: гл.ас. д-р Валентин Воскресенски и гл.ас. д-р Лина Гергова

17:30
Закриване на конференцията (проф. д-р Владимир Пенчев)

Организационен комитет:

гл.ас. д-р Мариянка Борисова, ИЕФЕМ − БАН, председател

доц. д-р Боян Кулов, НИГГГ − БАН, секретар

гл.ас. д-р Лина Гергова, ИЕФЕМ − БАН

гл.ас. д-р Таня Матанова, ИЕФЕМ − БАН

гл.ас. д-р Яна Гергова, ИЕФЕМ − БАН

Научната конференция “Българи отвъд Европа − институции и културно наследство” се организира по проект „Културно наследство и институционализация на българските исторически и съвременни мигрантски общности отвъд Европа“, финансиран от Фонд “Научни изследвания” към Министерство на образованието и науката на Република България.