Пъстрата мозайка от елементи и критерии за идентификация на всяка една общност има не само научни, но в значителна степен и практически измерения. От гледна точка на практиката най-важното условие е степента на съхранение и проявление на българско съзнание на всеки един член на общността в чужда среда, както и на националната идентичност на всяка българска общност.
Посочените специфики рефлектират и върху облика на общностните институции, изграждани от българите в различните страни по света. Тъй като темата на изследването е конкретно фокусирана върху два определени големи географски региони, тук ще бъде само маркирано разнообразието в типологията на общностните институции. Във възможно най-обобщен вид те са: дружества, сдружения, асоциации; културни и образователни институции, включващи библиотеки, клубове, читалища, съботно-неделни училища, танцови и вокални групи и фолклорни състави; спортни организации; студентски и младежки сдружения и дружества; църковни общини; информационни институции – електронни и пачатни медии, ТВ и радио програми и центрове, интернет сайтове; неформални организации и сдружения.
Автор: д-р Йордан Янев